up through
US
・UK
A2 初級
prep.前置詞～まで
The company hired employees up through the level of senior manager.
prep.前置詞～を通って上へ
The water seeped up through the cracks in the foundation.
prep.前置詞～までの期間
The museum is open daily up through the end of August.
動画字幕
ナイキが苦戦している理由 (Why Nike Is Struggling)
- He also came up through the sales channel.
彼もまた、販売ルートを通じて出世した。
- He also came up through the sales channel.
今後、私たちはスポーツでリードし、すべての決断の中心にアスリートを据える。
LIFE AFTER PI (公式) (LIFE AFTER PI (Official))
- We present it again, it goes back up through the chain of approvals. The decision maker sees it, and they give their feedback.
再度提示し、承認の連鎖を遡る。意思決定者がそれを見て、フィードバックをくれる。
- It goes back up through the chain of approvals.
ウォルト・ジョーンズ：ジョンは皆に給料が遅れると発表します。
面接で嘘をつくべきか？ (Job Interview: Should You Lie? )
- What's more important to me is that if I do well, there's opportunities for growth, both in terms of compensation and in terms of moving up through the ranks." And I think that communicates the message that you are looking ahead, that you are planning ahead,
いいことずくめ
- compensation and in terms of moving up through the ranks
報酬や出世の面から見ても
ジェームス・ブラント - アイ・リアリー・ウォント・ユー (James Blunt - I REALLY WANT YOU !)
- That's burning up through my veins
それは私の静脈の中で燃え上がっている
- I can't make a speeding inside that's burning up through my veins.
それは私の静脈の中で燃え上がっている
ハンス・ロスリング：200カ国、200年、4分間 - ジョイ・オブ・スタッツ！ (Hans Rosling's 200 Countries, 200 Years, 4 Minutes - The Joy of Stats!)
- And now I speed up through the 1920s and the 1930s,
と、イギリスとオランダだけがわずかに良くなっていました。
- And now I speed up through the 1920s and the 1930s.
そして今、私は1920年代と1930年代をスピードアップしています。
この小さな丸薬が中東を席巻した理由 (How this little pill took over the Middle East)
- If you want us to reduce the volume of Captagon circulating in the region, well, you're gonna have to pay up through foreign direct investment or some sort of security package or some sort of deal.
カプタゴンの流通量を減らしてほしいのなら、海外からの直接投資か、何らかの安全保障措置、あるいは何らかの取引によって支払ってもらうしかない。
- If you want us to reduce the volume of Captagon circulating in the region, well, you're going to have to pay up through foreign direct investment or some sort of security package or some sort of deal.
2023年のアラブ連盟サミットで、サウジアラビアの皇太子から温かい歓迎を受けているところだ。
街灯は一つあれば十分なのに、なぜたくさん使うのか？ (Why use many streetlights when one will do?)
- Every night, a utility employee would go up through this elevator pulley system through the middle of the tower and go light these carbon arc lamps.
毎晩、電力会社の従業員がエレベーターの滑車でタワーの真ん中を通り、カーボンアーク灯を点けに行っていた。
- Every night, a utility employee would go up through this elevator pulley system through the middle of the tower and go light these carbon arc lamps.
だから、クレーン車やバケットトラックを使って作業しているんだ。
エマ・ウェブスター：その思考は思考するかもしれない | ロサンゼルス (EMMA WEBSTER : THAT THOUGHT MIGHT THINK | LOS ANGELES)
- In this one in particular, you are almost like looking up, looking up through this ring at this moon.
特にこの写真では、リング越しに月を見上げているようだ。
- You know, in this one in particular, you are almost, like, looking up, looking up through this ring at this moon,
だから、その中で起こっている光のサンドイッチのようなものが好きなんだ。
15分モーニングヨガフロー | 全身ヨガ 初心者から上級者まで (15 Min Morning Yoga Flow | Full Body Yoga For All Levels)
- Exhale, push back up through tabletop.
息を吐きながら、テーブルトップから押し上げる。
- Exhale, push back up through tabletop, tuck your toes, pick up your hips,
つま先を倒し、腰を上げ、ダウンドッグに戻る。
パートナー選びで犯しがちな9つの間違い (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- Our level of calm years from now is going to depend on having built up, through experience, a fair and robust sense of what an acceptable degree of frustration might be.
数年後、私たちが平静でいられるかどうかは、経験を通じて、どの程度のフラストレーションが許容範囲なのか、公平で強固な感覚を構築しているかどうかにかかっている。
- Our level of calm years from now is going to depend on having built up, through experience, a fair and robust sense of what an acceptable degree of frustration might be.
誰だって迷惑だと思う人はいる。